Учащиеся средней школы Южного Элгина погибли в автокатастрофе

Джон Додж, Сабрина Франца

Обновлено: 31 августа 2023 г., 16:01 / CBS Chicago

В Бартлетте ведется расследование катастрофы. Этот самосвал перевернулся на шоссе 25 на Кеньон-роуд после столкновения с другим транспортным средством. Маршрут 25 закрыт между US 20 и W. Bartlett Road TFN. Используйте шоссе 31 или Гиффорд-роуд. Подробнее на https://t.co/vhbRxCdj7J pic.twitter.com/kXo2TsUBC6

ЧИКАГО (CBS)-- Два ученика средней школы Саут-Элгина погибли в четверг в автокатастрофе.

Полиция сообщила, что в аварию вовлечены Honda Civic и водитель самосвала на шоссе 25 Иллинойса и Кейнон-роуд в 7 часов утра. Этот перекресток находится к востоку от кампуса средней школы.

По данным полиции, один из студентов, находившихся в автомобиле Honda, скончался на месте, а второй студент скончался вскоре после того, как его доставили в больницу.

Вместе с водителем грузовика госпитализированы водитель и еще один пассажир Civic.

Как стало известно CBS 2, все студенты в Civic — женщины, и две девочки являются родственниками.

На видео из «Чоппера 2» видно, как самосвал, нагруженный песком, опрокинулся на бок. «Цивик» находился возле кабины самосвала в поле недалеко от перекрестка.

Пожарным пришлось снять крышу с «Хонды», чтобы добраться до подростков внутри.

«Это чрезвычайно сложно», - сказал Уильям Лухсингер, начальник пожарной охраны Южного Элгина. «У пожарных есть сердца; у них есть эмоции; у них есть чувства; и у них есть семьи».

В средней школе Саут-Элгина была задействована кризисная группа кризисной группы школьного округа U-46.

Директор Южного Элгина Курт Йохансен сказал, что все все еще пытаются во всем этом разобраться.

«Вы просто делаете это шаг за шагом», - сказал он. «Мы просто пытаемся пережить момент прямо сейчас, постараемся пережить день, а затем попытаемся пережить месяц. После этого делайте это день за днем».

Школьный округ опубликовал заявление:

С тяжелым сердцем мы пишем о потере в нашей семье из средней школы Южного Элгина. Потеря члена нашего школьного сообщества — это трагедия, печальная и, возможно, трудная для понимания. Сегодня утром четверо учеников средней школы Саут-Элгина попали в автомобильную аварию. По данным наших правоохранительных органов, двое студентов погибли, один из других студентов находится в критическом состоянии и находится на лечении в районной больнице, а четвертый студент получил неопасные для жизни травмы. В настоящее время мы не можем разглашать имена учащихся из уважения к семьям и для возможности уведомления ближайших родственников. У нас есть школьные социальные работники и консультанты, готовые оказать эмоциональную поддержку учащимся, персоналу и семьям.

Наши мысли, молитвы и самые искренние соболезнования с семьями и близкими студентов в это невероятно трудное время.

Впервые опубликовано 31 августа 2023 г. / 10:09

ЧИКАГО (CBS)