Двое учеников школы Южного Элгина погибли в результате утреннего столкновения с самосвалом

Чиновники расследуют аварию со смертельным исходом в четверг на шоссе 25 и Кеньон-роуд в Бартлетте. Поль Валаде | Штатный фотограф

Полиция расследует место аварии утром в четверг на шоссе 25 и Кеньон-роуд в Бартлетте. Во время крушения погибли двое учеников средней школы Южного Элгина. Рик Уэст | Штатный фотограф

Два ученика средней школы Саут-Элгина погибли в четверг утром, когда машина, в которой они находились, столкнулась с самосвалом на шоссе 25 в Бартлетте. Рик Уэст | Штатный фотограф

Два ученика средней школы Саут-Элгина погибли и двое получили ранения, когда машина, в которой они находились, столкнулась с самосвалом ранее в четверг на шоссе 25 в Бартлетте.

Полиция Бартлетта заявила, что все четыре студентки в Honda Civic 2002 года выпуска были девочками-подростками.

Одна из девочек скончалась на месте. Вторую доставили в ближайшую больницу, где она скончалась от травм, полученных в результате аварии.

Мужчина-водитель самосвала, водитель «Хонды» и пассажир «Хонды» были доставлены в больницу с травмами, не опасными для жизни.

Авария произошла около 7 часов утра недалеко от пересечения шоссе 25 и Кеньон-роуд.

На снимках с места крушения видно, что две машины вылетели с дороги на близлежащее кукурузное поле. После аварии самосвал опрокинулся на бок. Судя по всему, его передняя часть столкнулась с пассажирской стороной Honda.

Уильям Лухсингер, руководитель округа противопожарной защиты Южного Элгина и сельской местности, сказал, что спасателям пришлось снять крышу Honda, чтобы вытащить девочек из машины.

Лухсингер сказал, что многие из тех, кто первым пришёл на помощь, были потрясены этой сценой.

«Им чрезвычайно трудно и трагично пережить это», - сказал он. «Наш процесс сейчас находится в режиме исцеления для наших служб экстренного реагирования, учащихся средней школы и общества в целом».

Средняя школа для девочек, расположенная в школьном округе U-46 района Элгин, находится чуть менее чем в миле к западу от шоссе 25, вдоль Кеньона.

Округ предоставил школьных социальных работников и консультантов для оказания эмоциональной поддержки учащимся, сотрудникам и семьям учащихся.

Суперинтендант U-46 Сюзанна Джонсон высоко оценила реакцию округа на последствия крушения.

«К счастью, поскольку мы являемся таким большим школьным округом в U-46, у нас есть огромные ресурсы», - сказала она. «Я не могу сказать достаточно о наших обширных командах социальных работников, консультантов, администраторов, учителей, которые бросились поддерживать среднюю школу Южного Элгина и были там, чтобы иметь возможность помочь в смене классов по мере необходимости, заполнить консультационные центры или центры скорби. просто быть рядом, чтобы слушать и оказывать поддержку студентам».

Начало учебного года было сорвано ложной угрозой взрыва в средней школе, а затем трагедией в четверг.

«Это невыразимо. Это одна из тех вещей, через которые, как вы надеетесь, вам никогда не придется пройти», - сказал директор школы South Elgin Курт Йохансен. «Это была тяжелая неделя для студентов, сотрудников, сообщества и округа. Это была трудная неделя».

Причина катастрофы пока расследуется.

• В подготовке этого отчета принимали участие штатные авторы Daily Herald Рик Уэст и Сьюзен Саркаускас.